Russian Frisco - Русский Сан Франциско
. Russian America Top
Russian Frisco News. Новости на Русском Сан ФранцискоNews Russian Frisco - Events. События и Афиша на Русском Сан ФранцискоEvents Russian Frisco Yellow Pages. Жёлтые страницы Русского Сан ФранцискоYellow Pages Russian Frisco Classfieds. Объявления на Русском Сан ФранцискоClassifieds Russian Frisco Dating. Знакомства на Русском Сан ФранцискоDating Russian Frisco Forum. Дискуссионный клуб Русского Сан ФранцискоForum Russian Frisco Chat. Чат на Русском Сан ФранцискоChat
 News Central
В мире
  Политика
  Разное
Бизнес
  Деньги
Общество
  Мода
  Религия
  Светская жизнь
  Шоу Бизнес
  Пикантные новости
  Животные
  Криминал
Спорт
Искусство
  Кино
  Музыка
Авто
Hi-Tech
  Интернет
  Hardware
  SoftNews
Здоровье
Путешествия
Вокруг света
USA
Россия
  
Ресурсы
  Самые последние
  Самые читаемые
Архив
 Другие ресурсы
Все Ресурсы

Рассылки
Газеты
Журналы
ТВ - Online
Радио

Юмор
  Анекдоты
  Игры
  Этикетки
  
Открытки
  Поздравь друга
  
Программа TV
Кино
  Новости кино
  Кинообзоры
  
Музыка
  Радио в internet
  Russian Top
  
Спорт
Web Обзоры Exler.ru
  
Читальный зал
ЭКСпромт - статьи для чайников
Компьютерные игры
Finance News
Автообзоры
Russian America Journal Digest
 Смотрите также
Yellow Pages
Объявления
Чат
Форум
  последнее

Читальный зал
  Стихи
  Проза
  Кулинария

Едем в Америку!
  Иммиграция
  Визы
  Советы

Знакомства
Фотоальбомы
Top Rating
  America TOP
  
Последние новости со всего мира.
 
NEWS CENTRAL >> Искусство

Искусство

Объявлены обладатели премии за перевод русских книг на английский язык
9:04AM Tuesday, May 26, 2009
Изображение с сайта Academia Rossica

Изображение с сайта Academia Rossica
Лауреатом премии Rossica Translation Prize, вручаемой за лучший перевод русской литературы на английский язык, в 2009 году стала Аманда Лав Даррах (Amanda Love Darragh), сообщает РИА Новости.

Имя обладательницы премии было объявлено в понедельник, 25 мая, вечером на торжественной церемонии, прошедшей в книжном магазине-клубе London Review Bookshop в столице Великобритании.

Аманда Лав Даррах была удостоена награды за работу над переводом романа Марии Галиной "Гиви и Шендерович", вышедшем под названием "Iramifications" в издательстве "Glas". Премия, денежный эквивалент которой составляет 5 тысяч фунтов стерлингов, будет поделена между переводчиком и издателем.

В 2009 году впервые была вручена премия Rossica Young Translators Prize, присуждаемая за лучший перевод отрывка из произведений современных российских авторов на английский язык. Награду в размере 300 фунтов стерлингов присудили студенту Университетского колледжа Лондона Джеймсу Рэнни за перевод отрывка из книги Дмитрия Быкова "Списанные".

Премия за лучший перевод русской литературы была учреждена в 2005 году российско-британской культурной организацией Academia Rossica в партнерстве с Фондом Бориса Ельцина.
По материалам lenta.ru
« « Вернуться       Далее » »
Другие новости по теме
  • Том Круз сыграет с Кэмерон Диаз в комедии
  • "Истории в деталях" закончились, Сергей Майоров обвинил СТС в цензуре
  • Парижскую квартиру Моники Беллуччи обокрали на 80 тысяч евро
  • Квартиру Моники Белуччи ограбили на 80 тысяч евро
  • Словацкий музыкант Петер Феранец станет главным дирижером Михайловского театра
  • Финал "Евровидения" собрал рекордную аудиторию - 122 млн телезрителей
  • Борьба сиквелов: в кинопрокате музейный сторож "сделал" Терминатора
  • "Театр простодушных" покажет последний спектакль сезона - по Гоголю
  • Бен Стиллер получит специальную награду MTV
  • Редкую марку с изображением Одри Хепберн выставили на аукцион
  • Автор хоррора "Звонок" издал рассказ на туалетной бумаге
  • В Ивановской области стартовал III кинофестиваль "Зеркало" памяти Тарковского
  • В Екатеринбурге открылся памятник The Beatles
  • В Иваново стартует кинофестиваль "Зеркало"
  • Шотландская домохозяйка Сьюзен Бойл прошла в финал телешоу, сделавшего ее знаменитой
  • Вручены призы победителям 62-го Каннского кинофестиваля

    Далее » »   Digest | Архив »    
Смотрите также: Искусство, Кино, Музыка
 
Читайте также:

Аукцион вещей Марселя Марсо принес 490 тысяч евро

Концепцию новой "Арт-Стрелки" разработает гендиректор "Афиши"

Саркози заложил первый камень в здание Лувра в Абу-Даби

В "Кусково" покажут балет на воде

В Эрмитаже открылась выставка из двух картин Ренуара

Обнародован короткий список "Большой книги"


Профессор поэзии Оксфордского университета покинула пост из-за скандала

В Италии нашелся прототип Нарнии

Редкую марку с изображением Одри Хепберн выставили на аукцион

Петер Феранец назначен главным дирижером Михайловского театра

СКП не признал дело директора Пушкинского заповедника заказным

Автор "Звонка" опубликовал рассказ на туалетной бумаге

Замок Пикассо откроют для посетителей

В Москве откроется выставка работ Василия Ситникова

Итальянская полиция изъяла 5000 фальшивых картин

Олег Янковский похоронен на Новодевичьем кладбище

В Минкультуры удивились нежеланию гендиректора Третьяковки идти на пенсию

Картину сняли с аукциона "Сотбис" из-за объявившихся владельцев

В Америке умер поэт-фронтовик Александр Межиров

Объявлен шорт-лист премии Сэмюэля Джонсона

Гендиректор Третьяковской галереи отказался добровольно уходить на пенсию



Рассылки:
  Новости-почтой
  TV-Программа
  Гороскопы
  Job Offers
  Концерты
  Coupons
  Discounts
  Иммиграция
  Business News
  Анекдоты
Многое другое...

News Central Home | News Central Resources | Portal News Resources | Help | Login
 
Russian Boston Russian LA Holostyak.com Рейтинг@Mail.ru © 2024 RussianAMERICA Holding
All Rights Reserved • Contact