|
Обложка романа Каавьи Вишванатан с сайта barnesandnoble.com
|
Каавья Вишванатан (Kaavya Viswanathan), второкурсница Гарварда, признала, что ряд абзацев ее дебютного романа-бестселлера был позаимствован из чужой книги "непроизвольно". В плагиате юную писательницу уличила ежедневная газета ее университета - The Harvard Crimson, сообщает The New York Times.
Дебютный роман "How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild and Got a Life" ("Как Опал Мехта поцеловалась, сорвалась и ожила") Каавья Вишванатан написала в 17 лет. За эту и следующую, еще не написанную, книгу она получила от издательства "Little, Brown" гонорар в размере 500 тысяч долларов. Киностудия Dreamworks уже планирует экранизировать "Опал Мехта". Однако, как выяснили авторы статьи в The Harvard Crimson, Каавья Вишванатан практически буквально воспроизвела несколько пассажей из книги Меган Маккаферти "Sloppy Firsts" ("Нелепые дебюты"), популярного среди подростков автора. Даже сюжеты обеих книг оказались похожи: главные героини собираются поступить в очень престижные университеты (у Вишванатан - в Гарвард, у Маккаферти - в Колумбийский).
После того как факты плагиата были обнародованы, Кавья Вишванатан публично принесла извинения Меган Маккаферти и сообщила, что полностью изменит проблемные пассажи во втором и последующем изданиях своего романа. Первый тираж книги "Как Опал Мехта поцеловалась, сорвалась и ожила" составил 100 тысяч экземпляров и попал в список бестселлеров The New York Times.
Каковы будут юридические последствия признания плагиата, пока неизвестно. Сообщается, что литературный агент и издательство Меган Макаферти сделали запрос в издательство Вишванатан. Кроме того, против Вишванатан могут быть применены меры в Гарвардском университете.
